Как со старого жесткого диска скинуть информацию ? Начнем с того что такое древний HDD, это диск подключаемый по средствам интерфейса IDE а правильней сказать стандарт ATA. Это когда на разъеме диска много штырьков разъема простым языком.

Что можно использовать для подключения подобного диска к ноутбуку. Для таких целей приобретается переходник или как говорят адаптер USB - IDE 2.5/3.5" + SATА. Но кроме него еще нужен в обязательном порядке блок питания, стоимость подобного комплекта на сегодняшний день примерно 20$. Помимо этого через такой переходник можно подключить и привод для дисков у которого старый интерфейс.

Если у вас не совсем новый стационарный компьютер, в котором на материнской плате есть слот PCI, возможно попробовать через него, приобрести и установить контролер PCI to SATA / IDE. Стоимость в пределах 15$, как выше описано питание берем блока компьютера. Также еще можно найти на рынке дешевый конвертер IDE to SATA и наоборот. Но на счет последнего советую почитать хорошо отзывы.

И последнее, внешние карманы для дисков с  интерфейсом USB / IDE, такой раритет можно приобрести только б.у. Вывод. если у вас один такой диск и вам нужно сохранить информацию, думаю что оплата мастеру не будет на порядок дороже чем покупка переходника.