Как делаются сайты для США ? Отличий практически нет, от того как они делаются для любого рынка. Единственное чтобы я выделил это привязку к локации. Как не крути каждый штат в северной Америке это отдельное маленькое государство со своими порядками и законами. Вы собрались создать ресурс для США, всегда в заголовке указывайте сокращение, например Иллинойс это IL, Нью-Йорк - NYC или NY. 

Телефонные номера, в Америке не принято ставить +1 в отличии от нас где часто пишут +38. Если вы и увидите на сайте США номер начинающийся с плюс один, значит это чаще какая-то глобальная американская компания. Стоить и отметить адреса эмейл, даже в небольших компаниях есть брендовые. Потому как сервисы типа Yelp хотят для регистрации и работы только такую.

А теперь о секретах, как продвигается сайт за океаном. Начну с текстов, есть человек в идеале знающий английский язык. Который живет более 30 лет в США, и он сочиняет, более того имеет представление о деятельности в определенной сфере. После публикации поста, он с некоторыми изменениями разносится по всем известным социальным сетям, которые создаются одновременно с ресурсом. Кроме этого плюс ютуб и подкаст. 

Нужно работать и тогда сайт для любой страны будет отлично появляться в результатах поиска !